ZDF zensiert Ahmadinedschad und Aufdecker-Kommentare auf Youtube

Das ZDF - die Lügen gehen weiter. Nun wurde von einem Iraner der in Deutschland lebt aufgedeckt, dass Ahmadinedschad beim Interview mit Keber nicht richtig übersetzt wurde. Das ZDF hat sich dazu nicht nur nicht geäußert, sie haben sogar den Kommentar vom Iraner zensiert. Plus einige weitere Kommentare, die ihnen nicht genehm waren.

Dieses Video ist eine Nachbearbeitung des Videos, dass zuvor vom User "Raphoo" hochgeladen wurde: ZDF zensiert Kommentar über eine Übersetzungszensur während Ahmadinedschads Interview im ZDF

Ein Kommentar unter dem Video lautet wie folgt:

Jutta Ditfurth: Verrat ist die Kunst, die die Grünen meisterlich beherrschen

Jutta Ditfurth packt in der ARD Sendung "Menschen bei Maischberger" vom 22.02.2011 über die Grünen aus:

Die frühere Galionsfigur der Grünen geißelt die Verlogenheit von Politikern, vor allem die Spitzen der Partei, die sie 1991 verließ. "Alle Parteien machen ihren Wählern was vor, aber es gibt keine Partei, die eine so grandiose Differenz zwischen ihrem Image und ihrer Realität hat", sagt Jutta Ditfurth.

Video gefunden auf europnews.org

Ahmadinedschad: ZDF lügt uns weiterhin die Hucke voll

Kein Satz wird so häufig mit dem amtierenden Präsidenten Irans, Mahmud Ahmadinedschad, assoziiert wie dieser: Israel muss von der Landkarte radiert werden - Israel must be wiped off the map. Das Problem ist nur - er hat diesen Satz nie gesagt.

Ahmadinedschad hat die Worte für "map" und "wipe off" nie benutzt. Die persische Originalversion von Ahmadinedschads Äußerungen über Israel ist weit weniger martialisch als die Übersetzung, die verschiedene Agenturen verbreitet haben und die wiederum auf der englischen Übersetzung des persischen Originals beruht.

Was also ist passiert? Am 26.10.2005 sprach Ahmadinedschad auf einer Konferenz, die unter dem Motto stand "Die Welt ohne Zionismus". Es waren im Wesentlichen die großen westlichen Nachrichtenagenturen, die die Übersetzung dieser Passage lieferten: Israel von der Landkarte radieren (AFP), Israel von der Landkarte tilgen (AP, Reuters), Israel ausrotten (DPA). Ahmadinedschad sagte jedoch wörtlich: "in rezhim-e eshghalgar bayad az safhe-ye ruzgar mahv shavad."

Brief von Aldous Huxley an George Orwell

Lieber Mr. Orwell!

Es war sehr liebenswürdig von Ihnen, mir durch ihren Verleger ein Exemplar ihres Buches zu schicken. Da ich mit allem übereinstimme, was die Kritiker darüber geschrieben haben, brauche ich Ihnen nicht noch einmal zu sagen, wie großartig und bedeutsam ihr Buch ist.
Darf ich stattdessen von dem sprechen, was das Thema des Buches ist, von der letzten Revolution? Erste Hinweise auf eine Philosophie der letzten Revolution, einer Revolution jenseits von Politik und Ökonomie, die sich die totale Unterwerfung von Seele und Körper des Menschen zum Ziel gesetzt hat, finden sich bei De Sade, der sich als Nachfolger, als Vollender von Robespierre und Babeuf verstand. Die Weltanschauung der herrschenden Minderheit in "1984" ist ein Sadismus, der, insofern er jenseits der Sexualität liegt und diese negiert, nur logisch zu Ende gedacht wurde. Ob sich die Politik der schieren Gewalt - das ist der Stiefel im Gesicht der Menschheit - bis ins Unendliche fortsetzen lässt, erscheint fraglich. Meine Auffassung ist die, dass die herrschende Oligarchie weniger aufwändige und kostspielige Methoden der Herrschaft und der Befriedigung ihrer Machtgelüste finden wird, und dass diese Methoden denen in "Brave New World" beschriebenen ähneln werden.

Israelische TV-Berühmtheit fordert: "Bombardiert Gaza - auch die Zivilisten sollen leiden!"

Judy Nir Nozes Shalom, eine berühmte Talkshow-Moderatorin und Societylady Israels, schrieb auf ihrer Facebook-Seite:

"Ich hoffe, dass in der morgigen Kabinettssitzung endlich die Entscheidung fällt, in Gaza einzufallen und alle zu töten, die Verantwortlich für den Albtraum im Süden sind. Es wird Zeit, dass die Zivilisten von Gaza so leiden wie unsere Einwohner im Süden leiden."


Ein pikantes Detail am Rande: Judy Nir Nozes Shalom ist die Frau des Israelischen Vize-Premiereministers Silvan Shalom.  

Weiters sollte man wissen, dass das Leiden der Palästinensischen Bevölkerung mit dem "Leiden" der jüdischen Siedler nicht vergleichbar ist. Seit Freitag letzter Woche gibt es massiven Raketenbeschuss auf beiden Seiten. Doch während auf palästinensischer Seite 20 Tote zu beklagen sind, hat Israel keine Verluste zu verzeichnen.  tagesspiegel.de

Neues Gesetz in den USA: Präsident darf Bürger ohne Gerichtsverfahren töten

Ein neues Gesetz sorgt in den USA für Aufsehen. Dem Präsidenten ist es ab sofort erlaubt, US-Bürger im Ausland zu töten - ohne Gerichtsverfahren.

Auf die Frage, ob dies auch für Bürger auf amerikansichen Boden gelte, wich der FBI Direktor aus. Erleben wir mit diesem Gesetz einen weiteren Schritt zur totalen Demontage der Verfassung und somit der festgeschriebenen Demokratie in den USA?

Gefunden auf mrinfokrieg.blogspot.com

Das Ding namens „Regierung"

Ein neugieriger Außerirdischer besucht den Planeten, um sich über die Entwicklung unserer Spezies zu informieren. Er spricht mit dem ersten Menschen, dem er begegnet. Der Außerirdische stellt fest, dass die Menschen von einem Ding namens „Regierung" beherrscht werden. Er will mehr darüber wissen. Er will verstehen, was eine „Regierung" tut und warum sie existiert.

Afghanistan: Wie Reuters aus einem GI-Massaker eine Einzeltätertheorie entwickelte

Am Sonntag um 11:07 Ostküstenzeit war auf Reuters ein Artikel zu lesen, der extrem von dem abweicht, was wir später vom Mainstream zu hören bekamen. In dem Artikel war nicht nur von einem Täter die Rede, sondern von mehreren Soldaten die sturzbetrunken auf Frauen und Kinder schossen und anschließend die Leichen verbrannten. Der Artikel stammt vom Reuters-Journalisten Ahmed Nahdem direkt aus Afghanistan und beruhte auf mehreren Zeugenaussagen, welche die afghanischen Behörden aufgenommen hatten.

Links davon läuft der Newsticker. Dort ist ebenfalls ein Reuters-Artikel zu finden, der zwar über die selbe Sache, aber von völlig anderen Vorkommnissen berichtet. Hier ist nur von einem Soldaten die Rede, der angeblich psychische Schäden hätte. Dies war die Erzählung, die uns auch die europäischen Medien präsentierten. Dieser Artikel kam direkt aus Washington.

Das Wunder von Syrien - Tote wieder quicklebendig

Senderlogo Al Jazeera

Al Jazeera ist ein arabischer Nachrichtensender mit Sitz in Doha, Katar. Den westlichen Medien dient er als eine der Hauptinformationsquellen in Bezug auf Syrien. Das Katar eines der Länder ist, welche die Menschenrechte am meisten mit Füßen treten, scheint für unsere Medien uninteressant. Außerdem ist Katar von internationalen Organisationen als unfrei eingestuft. Das bedeutet, es gibt dort keinerlei Pressefreiheit. Am "Press Freedom Index" steht Katar nur an 121. Stelle und findet sich hinter Ländern wie dem Tschad, Dschibuti und der Republik Kongo wieder. Der Sender Al Jazeera muss berichten, was das Regime will. Doch auch das interessiert die westlichen Medien nicht im Geringsten.

Besitzer des Senders ist der Emir von Katar, Scheich Hamad bin Chalifa Al Thani. Er unterhält intensive Beziehungen mit Washington und hat schon die libyschen Rebellen mit Waffen beliefert. Insgesamt investierte er in die libysche Revolution 400 Millionen Dollar um einen angeblichen Volksaufstand vorzutäuschen. In Katar selbst werden friedliche Demonstrationen stets blutig aufgelöst, darüber berichtet der Sender Al Jazeera nie. Stattdessen "informiert" er uns über Syrien und zwar im Minutentakt. 

Vision 2050 - Das Lieblingsbuch der Kanzlerin

Neulich stieß ich auf folgendes Video: Es handelt sich um einen Ausschnitt aus der Sendung Entweder Broder.

Das weckte meine Neugier. Ich dachte, das ist sicher noch nicht alles was dieses Buch zu bieten hat und sollte recht behalten. Auf der Website nachhaltigkeitsrat.de fand ich das Buch mit dem vollständigen Namen Dialoge Zukunft Vision 2050. Es besteht im Prinzip aus zwei Teilen: Der überwiegend größte sind die Visionen, die Menschen merkelscher Prägung für das Jahr 2050 haben. Der zweite Teil besteht aus dem Verbarium. Das Verbarium ist eine Ansammlung von Wörtern, die es laut dem Lieblingsbuch der Kanzlerin 2050 nicht mehr gibt, da sich unsere Gesellschaft so verändert hat, beziehungsweise so verändert wurde, dass diese Wörter ausgestorben sind. Hier ein paar Beispiele:

USA: Wahlmanipulationen gegen Ron Paul

Russland ist momentan in aller Munde. Wladimir Putin wird erneut Wahlmanipulation vorgeworfen. Obwohl er diesmal Kameras aufstellen ließ und wie gewohnt ausländischen Wahlbeobachtern den Zutritt gewährte. Er wollte beweisen, dass diese Vorwürfe Humbug sind. Doch das juckt die westlichen Medien wenig. Munter berichten sie was ihnen die Opposition oder die von den USA bezahlte Wahlbeobachtungsstelle Golos erzählt. Beweise für ihre Behauptungen gibt es freilich keine. 

Dabei gäbe es ein Land, wo keine Kameras installiert sind um Wahlbetrug zu verhindern. Es gibt auch keine ausländischen Wahlbeobachtungsbehörden, sie sind in diesem Land verboten. Ich spreche vom "Musterland" der Demokratie - den USA. In den USA wird wirklich Wahlmanipulation betrieben und im Gegensatz zu Russland gibt es dafür stichhaltige Beweise. Der Leidtragende der Wahlbetrügereien ist Ron Paul. Schließlich spricht er sich gegen Imperialismus und Bankenrettungen aus. Das schmeckt dem mächtigen Militärkomplex und der Finanzoligarchie ganz und gar nicht.





Themenbezogene Beiträge:

CBS, CNN und Fox News: "Ron Paul gibt es gar nicht"

Ron Paul-Zensur: Erneute "Sendestörung" bei CNN

Libyen: Rebellen zerstören Christlichen Friedhof

Ich möchte an dieser Stelle darauf hinweisen, dass dies nichts mit dem Islam zu tun hat. Diese sogenannten Rebellen sind eine wilde Horde von Verrückten, mit den sich die USA ins Bett legte, um den Anschein eines angeblichen Volksaufstandes zu erzeugen, Gaddafi zu stürzen und so an die Ressourcen Libyens zu gelangen.

Barbaren und Rassisten. Aufmerksame Beobachter des Geschehens wissen das schon lange. So berichtete die Süddeutsche als einziges Mainstream-Medium bereits während des Krieges von den Gräueltaten der sogenannten Rebellen. Es wurden nicht nur Schwarze gerichtet die im Dienste Gaddafis standen, sondern auch ganz normale Gastarbeiter. Einfach abgeschlachtet, weil sie sich eines Verbrechens schuldig machten: Sie waren schwarz. Ein türkischer Gastarbeiter berichtete: